In Association with Amazon.com
 
   

Pertenece al trabajo Africa mía

Iwori Wotura

Todo aquel que encuentra la belleza y no la mira

Pronto será pobre (...)

Ifá dice: La belleza y todo género de dicha se aproximan.

Anónimo(2)

I

La corriente migratoria africana en América, fue forzada por la necesidad de introducir la mano de obra que garantizara la explotación de sus enormes recursos económicos. El esclavismo significó la llegada de innumerables africanos. Los colonizadores y esclavistas europeos los denominaron "piezas de ébano" e ignoraban que con aquellos hombres y mujeres que desembarcaban en América y eran sometidos a la esclavitud, se estaba iniciando un proceso de transculturación que aún continúa.

Cuando entraron en Cuba estas poderosas culturas africanas que sostenían vínculos muy completos con el entorno natural donde surgieron, en un momento histórico de sedimentación de otras culturas migratorias (las de los colonizadores); sus tradiciones comienzan una influencia invisible y silenciosa en la sociedad: una forma de vida que respetaba y no agredía la relación hombre-naturaleza-espiritualidad atravesaría las formas de vida europea que se intentaban calcar en las colonias y que eran dominantes; endulzaría la harina de maíz indígena, traería otros alimentos y maneras de condimentarlos, otras formas de disfrutar olores y sabores de raíces, frutas o carnes, marcaría con sus ritmos perseguidos las formas de hacer música, enriquecerían las creencias populares aportando liturgias y teogonías que se expandirían rápidamente gracias a que sus dioses eran tan cercanos a lo humano, signando el ámbito que hoy denominamos El Caribe - y recuerdo los conceptos amplios sobre lo caribeño que identifican rasgos comunes desde el sur de los Estados Unidos de Norteamérica hasta bien internados en Perú, Colombia, Venezuela, Brasil -; con las tradiciones de pueblos ágrafos que comunicarían su sabiduría y las enseñanzas de sus griots por medio del habla, el canto y la música, la religión, la medicina, la caza, la pesca, la guerra: el modo de vida de naciones africanas que habían alcanzado altos grados de desarrollo, como es el caso de los pueblos yorubas. Transmisión viva de una cultura, y dentro de toda esta riqueza, la transmisión de su visión y representación plástica del mundo.

Sin apoyaturas investigativas rigurosas, todos podemos recordar obras de arte que hoy son patrimonio de la cultura humana, creadas por artistas americanos con evidentes influencias de elementos plásticos del contexto cultural africano. Obras de los cubanos Wifredo Lam, Ren Portocarrero y José Bedia que están hoy en importantes museos del mundo, tienen referentes propios del universo plástico de las culturas africanas.

(2) Iwori Wotura es el nombre del Oddú de Ifá que aquí se expone. Tomado de "Poesía anónima africana", Antología de Rogelio Martínez Furé.

Página siguiente

 

AFROCUBAN MARKET PLACE

presents

a selected collection of AfroCuban Books and other offers:

Welcome!

Please, enter here

 

Enter

 

El librero de Afrocuba

entre y vea las novedades

 

 

Nuestro Mercado AfroCubano presenta una selecta colección de libros afrocubanos y otras ofertas

¡Bienvenidos! Por favor, entre por aquí

 

Enter

 

Video Palo Monte

There is a 30 mints. documentary about the previous trips of PROYECTO PALO MONTE (Available by sending your mailing address and a check or money order for $10.00 to Stage Of The Arts, Inc. (P.O.Box 26688, Los Angeles, CA 90026)

 

AFROCUBAN MARKET PLACE

ASSOCIATED WITH AMAZON.COM

 

You can see our selection of Cuban books, videos, music and others products.

Vea nuestra selección de libros, videos, música y otros productos cubanos

 

Free: Horóscopos Cubanos

 

 

 

Our new AfroCuban Marketplace is online...

Actualized: October 7, 2004

Ashé moyugba orisha, todos los días.

PEACE

 

 
 
 
Pagina principal Inicio de pagina